ὁμαρτέω

ὁμαρτέω
Grammatical information: v.
Meaning: `to meet, to go with, to join' (Hom.).
Derivatives: ὁμαρτῃ̃ `together' s. ἁμαρτή w. lit., cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 16 w. lit.
Origin: IE [Indo-European] [ 903] *sm̥h₂- `together'
Etymology: The identification of the frozen instr. ἁμαρτή (ὁμ-) with Skt. (Ved.) sám-r̥tā `at the meeting, in battle' (Schwyzer 433 with Hirt, Hofmann Et. Wb. s. ὁμαρτῆ) is wrong, as the latter is the locative of sám-r̥ti- `coming together, battle'. -- Cf. ὅμηρος. The form with ἁμ(α)- must go back on *sm̥h2-. The (the more recent?) form with ὁμ- will go back on ὁμός, ὁμοῦ.
Page in Frisk: 2,384

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Look at other dictionaries:

  • ὁμαρτέω — act together pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ὁμαρτέω act together pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτῇ — ὁμαρτέω act together pres subj mp 2nd sg ὁμαρτέω act together pres ind mp 2nd sg ὁμαρτέω act together pres subj act 3rd sg ὁμαρτῇ indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτήσει — ὁμαρτέω act together aor subj act 3rd sg (epic) ὁμαρτέω act together fut ind mid 2nd sg ὁμαρτέω act together fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτήσουσι — ὁμαρτέω act together aor subj act 3rd pl (epic) ὁμαρτέω act together fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὁμαρτέω act together fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτήσουσιν — ὁμαρτέω act together aor subj act 3rd pl (epic) ὁμαρτέω act together fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὁμαρτέω act together fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτεῖ — ὁμαρτέω act together pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὁμαρτέω act together pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτοῦσιν — ὁμαρτέω act together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὁμαρτέω act together pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτέει — ὁμαρτέω act together pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ὁμαρτέω act together pres ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτήσαντα — ὁμαρτέω act together aor part act neut nom/voc/acc pl ὁμαρτέω act together aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμαρτῶ — ὁμαρτέω act together pres subj act 1st sg (attic epic doric) ὁμαρτέω act together pres ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁμάρτεε — ὁμαρτέω act together pres imperat act 2nd sg (epic ionic) ὁμαρτέω act together imperf ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.